Postagens em destaque
- Gerar link
- X
- Outros aplicativos
Mar de Espanha: um nome curioso e sua história
Mar de Espanha:
um nome curioso e sua história
Qual a origem de um nome de cidade tão singular como esse? Na tentativa de responder essa pergunta, apresento uma abordagem de um dos capítulos do livro “ Véu dos Segredos do Mar de Hespanha” do participante Manoel Franco. Um trabalho denso, fruto de muita pesquisa que nos leva passear pela a história do país e região.
Manoel Aloísio Franco, músico, desenhista é jornalista, nasceu em Mar de Espanha em 1947. Atuou como músico na Banda 24 de setembro, além de outros grupos musicais. Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1967 onde trabalhou como bancário, desenhista e securitário Estudou desenho pela Escola Pan Americana de Arte. Cursou o Conservatório Brasileiro de Música e Escola de Música Villa-Lobos onde se formou técnico em Regência de Orquestra em Coro em 1984. Casado, pai de dois filhos retornou a Mar de Espanha nos anos noventa onde trabalhou como apicultor, produtor rural e jornalista. Exerceu o cargo de suplente de vereador em 2011. E mais recentemente formou-se em Administração Pública pela Universidade Federal de Juiz de Fora em 2015. Atuou como cronista e chargista no jornal O MAR DE HESPANHA entre os anos de 2005 a 2007, assumindo sua direção geral a partir do ano de 2006.
Um nome de cidade que sempre causa surpresa e curiosidade nas pessoas. Muitos desses nomes se originaram de lendas E Mar de Espanha não escapou. Contava-se que um espanhol de nome João Maqueira se referia ao encontro dos rios Paraibuna e Piabanha junto com o Paraíba no qual desaguam, como algo parecido com o mar de Espanha, sua pátria. "Parece um mar ... um mar de Espanha"
Manoel Franco em seu livro “Véu dos Segredos do Mar de Espanha” decide decifrar essa origem tão controversa e circula pelo tempo, Internet, história, literatura, empenhado numa pesquisa séria sobre a origem desse nome tão curioso e o itinerário dessa busca se dá nos estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Bahia, Mato Grosso do Sul e São Paulo entre os séculos XVII e XIX. Obra que segundo seu autor, visa tirar o véu que encobre os inúmeros segredos perdidos no tempo...
Essa primeira versão, segundo Manoel se confirma nos relatos do Padre Hipólito de Oliveira Campos que foi vigário da paróquia de Mar de Espanha no final do século XIX — mas contestado com veemência pelo historiador Celso Falabella de Castro que chama o tal João Maquieira, de um mameluco ganancioso que cobrava preços abusivos para as baldeações do rio. Para o historiador, essa é versão é ridícula e disparatada.
O nome Mar de Espanha já teria sido usado muito antes, tendo se originado de uma praia no cais da Glória ou Lapa no Rio de Janeiro. Manoel ainda afirma que Maquieira, ou outro personagem, estivesse se referindo a algum porto de atracação, localizado entre os cais de Santa Luzia ou da Glória, ou seja na praia de Mar de Espanha.
A praia de Mar de Espanha, ou de Areias de Espanha era uma estreita faixa de areia ligando o centro da cidade do Rio de Janeiro (morro do Castelo) ao outeiro da Glória e passagem para o Catete, Flamengo e Botafogo. Essa estreita faixa de terra se situava mais ou menos onde se acha hoje o Passeio Público
Pintura de Leandro Joaquim de 1790, pertencente ao Museu Histórico Nacional.
Talvez não tenha sido pela Baía de Guanabara que tenha recebido a denominação de Mar de Espanha, mas provavelmente pela Lagoa do Boqueirão da Ajuda que tinha conexão com o mar.
Essa lagoa foi aterrada nos anos finais do século XVIII para a construção do Passeio Público
http://literaturaeriodejaneiro.blogspot.com/2012/05/passeio-publico.html
Domínio espanhol no Mar Mediterrâneo
O autor fala muito enfaticamente da semelhança com o Mar
Mediterrâneo que se comunicava com o Oceano Atlântico pela estreito de
Gibraltar
Logo após a expulsão dos mouros, a Espanha assume uma hegemonia na Europa e alguns historiadores comparavam o Mar Mediterrâneo a um grande lago espanhol.
“ A Espanha dominou Portugal, consequentemente , o Brasil entre os anos de 1580 a 1640, período da União Ibérica e é possível que a já citada Lagoa do Boqueira da Ajuda tenha sido chamada pelos cariocas, de modo jocoso, de Mar de Espanha, em algum momento dentro desse período ou depois” ressalta o autor.
Em sua busca infatigável por outros mares de Espanha, o autor se deparou com outros dois : uma na Bahia e outro no Mato Grosso do Sul.
http://campingmucuge.com.br/roteiros/cachoeira-da-siberia-e-mar-da-espanha/
O Mar da Espanha é um lago muito grande no rio Paraguaçu na Chapada Diamantina, Bahia que proporciona banhos refrescantes e revigorantes.
A Chapada Diamantina fica bem no coração da Bahia, sertão onde nascem alguns dos principais rios da bacia hidrográfica baiana. A região de serras é protegida ainda pelo belo Parque Nacional da Chapada Diamantina e é um dos melhores destinos de ecoturismo do Brasil.
O do Mato Grosso se encontra num relato que se refere a fatos ocorridos por ocasião da Guerra do Paraguai, em que um dos personagens se refere aos lugares alagadiços como “ um Mar de Espanha”.
O CAMINHO DE MAR DE HESPANHA
Segundo a autor do Véu dos segredos do Mar de Espanha, o trajeto mais curto para quem transitava entre o Arraial do Cágado em Minas Gerais e a corte, no Rio de Janeiro era o famoso caminho do Mar de Espanha, Segundo Pedro Gomes da Silva em sua obra Capítulos da História de Paraíba do Sul desde o final do século XVIII, os viajantes mineiros atravessavam para o lado fluminense na passagem de Porto Velho situada próximo à localidade de Anta, distrito de Sapucaia.
O caminho do Mar de Espanha encurtava o trajeto entre o Arraial do Cágado, atual cidade de Mar de Espanha e o Rio de Janeiro, por acessar o Caminho de Proença em Nossa Senhor de Sant’Anna da Sebolas— seu ponto terminal
Trecho ampliado do mapa da Estrada Real no Caminho Novo
Disponível em: https://www.falandodeviagem.com.br/viewtopic.php?t=7722
“O curioso é que parte do Caminho do Mar de Espanha ainda é muito utilizado pelos viajantes atuais entre Mar de Espanha e o Rio. Uma das alternativas ainda utilizadas é a de sair da BR-040, entrar em Areal, atravessar a Fazenda Bemposta e seguir via Anta e Sapucaia onde se atravessa a ponte sobre o Rio Paraíba do Sul com destino a Mar de Espanha. Parte desse caminho também era o leito da estrada Rio- Bahia em sua fase inicial " como ressalta o autor.
Fazenda Bemposta se situava bem no centro do caminho do Mar de Espanha numa região rica em água.
http://valedocalcado.blogspot.com/2012/02/historico-da-fazenda-da-bemposta.html
Segundo o blog Vale do Calçado “Todas as fazendas da bacia do rio Calçado surgiram através do desmembramento da fazenda da Bemposta, cuja sede foi edificada após o ano de 1805 na margem do "Caminho do Mar de Espanha".
O autor Pedro Gomes da Silva em sua obra "Capítulos da Historia de Paraíba do Sul", a banda leste da antiga vila da Paraíba teve sua ocupação iniciada no local conhecido como "Portões". Tal denominação surgiu com a cobrança de pedágio nesse exato ponto do "Caminho do Mar de Espanha".
Portões atualmente é nome de bairro do município de Areal no estado do Rio de Janeiro, que fica situado entre Petrópolis e Três Rios. O local dos antigos "Portões" certamente ficava situado no inicio da estrada que liga o atual bairro de mesmo nome
Mapa do Caminho Novo
A ligação entre o centro atual do município de Areal e os "Portões", surgiu na ocasião da construção da antiga estrada Rio - Bahia, na era Vargas. Desse modo, o centro de Areal, na margem da rodovia "União e Indústria" (Petrópolis-Juiz de Fora), ficou ligado aos "Portões". A partir dessa ocasião a rodovia Rio-Bahia partiria dos "Portões", utilizando toda a parte baixa fluminense do "Caminho do Mar de Espanha", fazendo a ligação entre o distrito de Bemposta ao distrito de Anta por rodovia de terra, atingindo depois os municípios de Sapucaia (RJ)e Além Paraíba (MG).
Rio Paraíba perto da confluência dos três rios: Paraibuna e Piabanha que desaguam nesse rio.
https://www.falandodeviagem.com.br/viewtopic.php?t=7722
O blog ainda ressalta que o “pedágio era cobrado pelos proprietários das terras, que abrangiam desde à margem direita do rio Piabanha em Alberto Torres, até a travessia do rio Paraíba do Sul, onde o "Caminho do Mar de Espanha" alcançava por canoa, o arraial de Chiador, na margem mineira oposta.
Dessa região estratégica para a coroa a cultura cafeeira se desenvolveria de forma extraordinária, ocorrendo a incorporação de outras áreas de cultivo através de novas vias de comunicação que logo alcançaram Cantagalo, que se ligou a Mar de Espanha por travessia do rio Paraíba na altura de Sapucaia, surgindo desse modo, as fazendas do Louriçal e Alpes, as pioneiras de café na província de Minas Gerais.”
Bibliografia: FRANCO, MANOEL ALOÍSIO O véu dos segredos do mar de Hespanha Sorocaba: Recanto das Letras, 2017
- Gerar link
- X
- Outros aplicativos
Comentários












Informações que necessitam de serem divulgadas ao público educacional.
ResponderExcluirÉ verdade. O trabalho de Manoel é muito consistente.
Excluir